Zsolt és Juli hazahozzák a lányokat a rendőrségről. Vanda és Linda akár 3 évet is kaphattak volna tettükért, de megússzák pénzbírsággal. Persze a fejmosás egyik szülő részéről se marad el.

Amikor összefutnak az udvaron Claudiával, ő is nekiesik az unokájának. Zsolt előtt értetlenkedik, hogy Vanda hogy kerülhetett egy bűnöző lányának a társaságába. A lakásban se hagyja békén az unokáját, de arra a kérdésre, hogy kinek az ötlete volt, Vanda nem tudom-mal felel. Claudia szerint Linda rángatta bele a lányt, a génjeiben van a bűnözés. Juli rászól, hogy ne kínozza már tovább Vandát!

Közben Zsolt is nekiesik otthon a lányának. Zsolt nagyon dühös, de Linda csak a vállát vonogatja minden kérdésére. Hiába magyarázza a lányának, hogy nem olyan király priusszal kezdeni az életet, a lánynak erre is csak az a válasza, hogy Te már csak tudod. Amikor Zsófi hazaér, Linda védelmére kel, de Zsolt megkéri, hogy maradjon ki ebből, Linda nem az ő lánya.

Novákéknál egyre kínosabb a hangulat. Kényszeredetten beszélgetnek vacsora közben, de amikor Tibi el akar búcsúzni, a többiek rábeszélik, hogy maradjon. Amikor Tibi magánéletéről kezdenek el kérdezősködni és Tibi beszél az élettársáról, kicsit enyhül a feszültség. Noémi és Tibor később nagyon jól elbeszélgetnek. A lány Tóniról mesél az apjának.

Miki elmeséli Nórának Claudia fura dolgait.

Ahogy Alex megtudja, hogy Vandával volt egy kis gond, azonnal átrohan hozzájuk. Claudia hajthatatlan, nagyon szigorúan meg akarja büntetni az unokáját, de Alex a védelmére kel, enyhébb büntetést szeretne. Jól összekapnak. A veszekedésnek Juli vet véget azzal, hogy Alex mellé áll. Claudia megsértődve elmegy, Juli pedig letisztázza Alexszel, hogy ez a probléma a lányukkal még nem fogja őket összehozni.

Laci először Vilinek, majd Mikinek meséli el, hogy milyen körülmények között jött el a vacsoráról. Miki rávilágít, hogy Lacinak tulajdonképpen az a legnagyobb problémája Tibivel, hogy meleg. Laci az irodájába menekül a vacsora elől. Először Orsi, majd később Imi néz be hozzá. Próbálják rávenni, hogy kérjen bocsánatot Tibortól.

Lindának baromira nem tetszik, hogy az apja szobafogságra ítélte. Megkéri Zsófit, hogy beszéljen Zsolttal, de a lány nem megy semmire a férfinál.

Nóra Zsófival beszélget a lányokról, amikor Claudia is szóba kerül. Nóra elmeséli a lánynak, hogy a nagynénje memóriazavarral küzd, de Zsófi ez már nem érdekli.

Zsófi épp Tildának és Eriknek panaszkodik, hogy mennyire nem neki való ez az „anyuka” szerep, ő utazgatni, szórakozni akar, nem gyereket nevelni,… amikor Zsolt megkéri, hogy nézzen rá Lindára. Erik ezután bepoénkodik Zsoltnál azzal, hogy Linda a jég hátán is megél, tiszta apja,… mire Zsolt kidobja őt a Rózsából.

Vanda bevallja az anyjának, hogy azért nyúlták le Géza taxiját, hogy meglessék Botond új csaját. Amikor az anyja rákérdez, hogy végül sikerült-e, Vanda azt hazudja, hogy szem elől tévesztették a fiút.

Laci nagy nehezen ráveszi magát és felmegy bocsánatot kérni Tibitől. Orsi látja rajta, hogy nem őszinte, de örül, hogy Laci végre rászánta magát erre a lépésre.

Claudia továbbra is szedi az esti „vitaminjait”. Amikor ránéz a férje képére, Zsoltot látja rajta és dühösen miszlikre tépi a fényképet.

Zsófi Zsolt fejéhez vágja, hogy túl szigorú a lányával. Ha nem akarja, hogy Linda akár az utcára, akár valami férfi karjába meneküljön előle, jobb, ha visszavesz egy kicsit.